VENDE-SE & ARRENDA-SE | EXCELENTE APARTAMENTO T3 COM VISTA AO MAR | POLANA*
_(FOR SALE & FOR RENT | EXCELLENT T3 APARTMENT WITH SEA VIEW | POLANA)_
*Localização Premium:* Avenida Julius Nyerere, Polana, no edifício da antiga TVM
_(Premium Location:_ Julius Nyerere Ave, Polana, in the former TVM building)
Magnífico apartamento T3 no *13.º andar* com deslumbrante vista para o mar. Inserido num condomínio moderno, organizado e com segurança permanente. Ideal para habitação própria ou investimento.
_(Magnificent T3 apartment on the *13th floor* with stunning sea view. Located in a modern, organized condominium with permanent security. Ideal for own residence or investment.)_
*CARACTERÍSTICAS DO IMÓVEL:* _(PROPERTY FEATURES:)_
- *Tipologia: T3* | *13º Andar* _(Type: T3_ | *13th Floor)*
- *3 Quartos amplos com roupeiros embutidos* _(3 Spacious bedrooms with built-in wardrobes)_
- *1 Suíte moderna* _(1 Modern en-suite)_
- *1 WC geral moderno + 1 WC de serviço* _(1 Modern general bathroom + 1 Service bathroom)_
- *Sala ampla e luminosa* _(Spacious and bright living room)_
- *Cozinha moderna e espaçosa* _(Modern and spacious kitchen)_
- *Área de serviço* _(Service area)_
- *Varandas com magnífica vista ao mar* _(Balconies with magnificent sea view)_
- *Ar condicionado* _(Air conditioning)_
- *Termoacumulador* _(Water heater)_
- *Estacionamento para 1 viatura* _(Parking for 1 vehicle)_
- *Elevadores operacionais 24/24h* _(Elevators operational 24/7)_
- *Condomínio organizado* _(Organized condominium)_
- *Segurança 24 horas* _(24-hour security)_
- *Zona tranquila, prestigiada e muito segura* _(Quiet, prestigious and very safe area)_
*PREÇO DE VENDA:*
Antes: 18.000.000 MT Negociáveis
_(SELLING PRICE:_
_Before: 18,000,000 MT Negotiable)_
*RENDA MENSAL:*
90.000 MT Negociáveis
_(MONTHLY RENT:_
_90,000 MT Negotiable)_
*CONDIÇÕES ESPECIAIS:*
- Aceita-se pagamento em prestações na venda
- Documentação totalmente regularizada e pronta para transferência
_(SPECIAL CONDITIONS:_
_- Installment payment accepted for sale_
_- Fully regularized documentation ready for transfer)_