VENDE-SE | EXCLUSIVA MORADIA T4 SUÍTES | MATOLA-RIO - PARAGEM ANTENA | 15.000.000,00 MT
_( FOR SALE | EXCLUSIVE 4-EN-SUITE HOUSE | MATOLA-RIO - PARAGEM ANTENA | 15,000,000.00 MT )_
*Localização:* Matola-Rio, Paragem Antena - Uma das zonas mais procuradas
_(Location:_ Matola-Rio, Paragem Antena - One of the most sought-after areas)
*Moradia de alto padrão que combina luxo, conforto, segurança e acabamentos de excelência. Ideal para família que busca qualidade de vida e privacidade.*
_(__High-end house combining luxury, comfort, security & premium finishes. Perfect for families seeking quality of life & privacy.)_
*CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS:* _(MAIN FEATURES:)_
- *Tipologia: T4 Suítes* _(Type: 4-Bedroom En-Suite)_
- *4 Quartos, todos em suíte* _(4 Bedrooms, all en-suite)_
- *Suíte principal com closet e arrecadação* _(Master suite with walk-in closet & storage)_
- *2 Salas de jantar amplas* _(2 Spacious dining rooms)_
- *Sala de TV independente* _(Separate TV room)_
- *Cozinha moderna* - 2 ambientes + anexo _(Modern kitchen - 2 areas + annex)_
- *1 WC social* _(1 Guest bathroom)_
- *Todos os compartimentos climatizados* _(Fully air-conditioned)_
*ÁREA EXTERIOR:* _(OUTDOOR AREA:)_
- *Piscina privativa* _(Private swimming pool)_
- *Quintal amplo 40x30m* _(Large yard 40x30m)_
- *Parqueamento para 4 viaturas* _(Parking for 4 cars)_
- *Anexo T1* _(T1 annex)_
- *Pátio e áreas de lazer* _(Patio & leisure areas)_
*SEGURANÇA E CONFORTO:* _(SECURITY & COMFORT:)_
- *Cerca elétrica + Portão automático* _(Electric fence + Automatic gate)_
- *Sistema de câmaras de vigilância* _(CCTV system)_
- *Sensores de pânico* _(Panic sensors)_
- *Termo acumulador* _(Water heater)_
- *Reservatório de água 10.000 litros* _(10,000L water tank)_
*DESTAQUES:* _(HIGHLIGHTS:)_
- *Acabamentos de luxo e construção de elevada qualidade* _(Luxury finishes & high-quality construction)_
- *Possibilidade de venda com mobília* - mediante negociação _(Furniture available upon negotiation)_
- *Privacidade e segurança total* _(Total privacy & security)_
*VALOR:* 15.000.000,00 MT *(Negociável)*
_(PRICE:_ 15,000,000.00 MT *(Negotiable)*)
*Visitas mediante agendamento prévio*
*Uma residência exclusiva para quem valoriza conforto, requinte e segurança
