ARRENDA-SE | MORADIA T3 EXCLUSIVA | CONDOMÍNIO CASA PRÓPRIA - SOMMERSCHIELD II | DESDE 260.000 MT/MÊS *
_( FOR RENT | EXCLUSIVE 3-EN-SUITE HOUSE | CASA PRÓPRIA CONDOMINIUM - SOMMERSCHIELD II | FROM 260,000 MT/MONTH )_
*Localização:* Condomínio Casa Própria, Avenida Julius Nyerere, Sommerschield II, Cidade de Maputo
_(Location:_ Casa Própria Condominium, Julius Nyerere Avenue, Sommerschield II, Maputo City)
*Viva com conforto, privacidade e segurança num dos condomínios mais exclusivos de Maputo. Ideal para famílias, executivos, diplomatas e organizações internacionais.*
_(__Live with comfort, privacy & security in one of Maputo’s most exclusive condominiums. Ideal for families, executives, diplomats & international organizations.)_
*CARACTERÍSTICAS DO IMÓVEL:* _(PROPERTY FEATURES:)_
- *Tipologia: T3* _(Type: 3-Bedroom)_
- *3 Quartos, todos em suíte* _(3 Bedrooms, all en-suite)_
- *1 Casa de banho social* _(1 Guest bathroom)_
- *1 Casa de banho de serviço* _(1 Service bathroom)_
- *Ampla sala de estar e jantar* _(Spacious living & dining room)_
- *Cozinha moderna* com excelentes acabamentos _(Modern kitchen with premium finishes)_
*ÁREA EXTERIOR:* _(OUTDOOR AREA:)_
- *Jardim privativo* _(Private garden)_
- *Piscina privada* _(Private swimming pool)_
- *Parqueamento privativo para 2 viaturas* _(Private parking for 2 vehicles)_
*COMODIDADES DO CONDOMÍNIO:* _(CONDOMINIUM AMENITIES:)_
- *Segurança permanente* _(24/7 security)_
- *Condomínio organizado e bem administrado* _(Well-managed condominium)_
- *Campo de padel* _(Padel court)_
- *Campo polidesportivo* _(Multi-sport court)_
- *Salão de festas* _(Function hall)_
- *Ambiente tranquilo, seguro e familiar* _(Tranquil, safe & family environment)_
*DESTAQUES:* _(HIGHLIGHTS:)_
- *Localização privilegiada na Av. Julius Nyerere, Sommerschield II* _(Prime location on Julius Nyerere Ave, Sommerschield II)_
- *Uma das zonas mais valorizadas de Maputo* _(One of Maputo’s most valued areas)_
- *Possibilidade de arrendamento mobilado* - escolha o mobiliário de acordo com as suas necessidades _(Option for furnished rental - choose furniture to suit your needs)_
- *Perfeita para executivos, diplomatas e famílias* _(Perfect for executives, diplomats & families)_
*PREÇO DE ARRENDAMENTO:*
*260.000 MZN/mês* _Negociável_
*4.000 USD/mês* _Negociável_
_(RENTAL PRICE:_ 260,000 MT/month _Negotiable_ | 4,000 USD/month _Negotiable)_
*Visitas exclusivamente mediante agendamento prévio*
*Exclusividade e conforto no Condomínio Casa Própria